Как правильно: Пномпень или пнём пень? Слитно или раздельно? Нужен дефис?

Чтобы разобраться с правильным написанием "Пномпень" или "пнём пень", рассмотрим этот вопрос по пунктам. Особое внимание уделим правилам русского языка, а также особенностям топонимики, так как "Пномпень" — это название столицы Камбоджи.

1. Топонимика и иностранные слова:
   - "Пномпень" — это транслитерация названия столицы Камбоджи на русский язык. В русском языке названия географических объектов, особенно если они иностранного происхождения, пишутся как одно слово. Это обусловлено как практичностью, так и традициями правописания.

2. Написание слитно или раздельно:
   - Слова, представляющие собой названия городов, рек и других географических объектов, в большинстве случаев пишутся слитно. Так, в данном случае "Пномпень" соответствует правилам русского правописания для заимствованных слов.
   
3. Правила орфографии:
   - В русском языке имеются определенные правила, касающиеся написания собственных имен, к которым относятся и топонимы. Поскольку "Пномпень" является одним словом и сохраняет свою структуру в оригинале, он записывается слитно. Словосочетание "пнём пень" в контексте топонимики не имеет смысловой нагрузки и не может рассматриваться как корректная версия.

4. Дефис и его отсутствие:
   - Дефис используется в русском языке для соединения частей слов, либо для обозначения различия в значении, например, при написании сложных слов. Однако, в данном случае "Пномпень" — это одно целое слово, и добавление дефиса было бы неверным. Правильный вариант — без дефиса.

5. Сравнение с другими топонимами:
   - Если посмотреть на другие столицы или известные города, такие как "Вашингтон", "Токио", "Мадрид", мы можем заметить, что все они также пишутся слитно и без дефиса. Это подтверждает правила написания топонимов в русском языке.

6. Заключение:
   - Правильное написание — "Пномпень". Использование слова "пнём пень" в данном контексте является некорректным. Также не следует ставить дефис — это противоречит правилам русского языка.

Таким образом, если кому-то понадобятся рекомендации по написанию, достаточно запомнить, что географические названия иностранных городов пишутся как одно слово без дефисов. "Пномпень" — именно такое слово и достаточно для того, чтобы дать понять, о каком географическом объекте идет речь.