Нужны ли кавычки в выражении "крутить в эфире"?

Вопрос о том, нужно ли ставить кавычки в выражении «крутить в эфире», и как правильно оформить предложение «Эту рекламу уже год крутят в эфире», требует внимательного рассмотрения. Давайте разберёмся с этим шаг за шагом.

1. Определение выражения: 
   «Крутить в эфире» — это устойчивое выражение, которое используется в контексте телевидения и радиовещания. Оно описывает процесс показа или воспроизведения аудиовизуального материала.

2. Использование кавычек:
   - Кавычки обычно используются для выделения слов или выражений, которые имеют специальное значение, являются заимствованными, или могут восприниматься как метафора.
   - В нашем случае «крутить в эфире» — это устоявшееся фразеологическое выражение, которое уже стало частью языка.

3. Контекст использования:
   - Если вы хотите просто описать фактический процесс показа рекламы, то кавычки не нужны: «Эту рекламу уже год крутят в эфире».
   - Но если вы собираетесь сыграть на значении слов или хотите подчеркнуть ироничный тон, то кавычки могут быть уместны: «Эту рекламу уже год «крутят» в эфире».

4. Структура предложения:
   - Правильное написание вашего предложения выглядит так: «Эту рекламу уже год крутят в эфире». Нет необходимости в кавычках, так как речь идет о простом сообщении о факте.

5. Стилистические нюансы:
   - Употребление кавычек может добавить стилистические акценты. Например, если вы говорите о том, что реклама крутится в эфире, но не совсем довольны качеством показа, кавычки привлекут внимание к слову «крутят» и дадут понять читающим о вашем отношении к этому.

6. Правила русского языка:
   - В русском языке норма гласит, что кавычки ставятся в основном для выделения слов, имеющих особое значение. В данном случае выражение «крутить в эфире» не требует такой выделенности.

7. Финальное решение:
   - Учитывая все вышеперечисленные моменты, для вашего предложения рекомендуется избегать кавычек. Наиболее подходящий вариант: «Эту рекламу уже год крутят в эфире».

Каждый текст требует к себе индивидуального подхода, и в данной ситуации следует отталкиваться от контекста. Если вы хотите придать вашему высказыванию играющую или ироничную ноту, кавычки могут быть полезны. Однако для объективного и нейтрального сообщения об этом факте они не нужны.