Как пишется "не/ни жена, не/ни подруга"? Слитно/раздельно, Е/И, запятая?

Ваш вопрос о том, как правильно написать "не/ни жена, не/ни подруга", действительно интересен и может вызвать путаницу, так как в русском языке существуют нюансы, связанные с написанием частиц. Давайте разберем это по пунктам.

### 1. Правила написания частиц "не" и "ни"

- "Не" пишется с существительными, если они имеют значение, и обозначают отрицание. Например: "не друг", "не коллега".
- "Ни" употребляется в выражениях, которые имеют более строгое значение отрицания, как правило в сложных предложениях: "ни я, ни ты не пойдём".

### 2. Контекст использования

В песне Дмитрия Маликова "Зимушка-зима" выражение "не жена, не подруга" используется, чтобы показать две противоположные роли, которые не относятся к одному человеку. Это важно для понимания контекста: не просто "не жена" и "не подруга", а указание на отсутствие этих ролей.

### 3. Написание "не" и "ни" в данном случае

- Здесь важно отметить, что в вашем выражении отсутствует союз "а", который сигнализировал бы о противопоставлении двух элементов. 
- Однако, присутствует аспект сравнения, так как "не жена" и "не подруга" рассматриваются как две важные, но неполные роли.

### 4. Почему именно "не"

- В данном случае корректно будет использовать "не" вместо "ни". Это объясняется тем, что частица "не" в данном контексте указывает на отрицание: речь идет о том, что "я" не воспринимаю было ли это как "жена" или "подруга".
- Использование "ни" в данном выражении было бы неуместно, так как это бы означало "ни то, ни другое" в более строгом и независимом виде, что ругательно в отношении двух отдельных элементов.

### 5. Как это связано с общей темой языка

- Русский язык богат на нюансы, и "не" может накладывать определённые оттенки на смысл. При изучении языка иногда можно натолкнуться на путаницу, но понимание правил и их применение в разных контекстах помогает прояснить ситуацию.
- Также, ваша ссылка на слова с приставкой "не-" показывает, что иногда слова могут приобретать разные значения в зависимости от ситуации и контекста.

### 6. Заключение

Таким образом, в Lyrics Дмитрия Маликова "не жена" и "не подруга" следует писать именно с "не" и без запятой. Это помогает сохранить необходимый оттенок смысла, который передается в тексте песни. Вы правы: изучение правил приводит к дополнительным открытиям, которые могут сделать язык ещё более интересным и многогранным!