Как правильно: "в современной Ямайке или "на современной Ямайке"? Почему?

Вопрос о предлогах в русском языке, особенно с географическими названиями, действительно может вызвать затруднения. Давайте разберем его более подробно, по пунктам.

### 1. Использование предлогов "в" и "на"
В русском языке принято использовать предлог "на" с названиями большинства островов, включая Ямайку. Например:
- Я поехал на Ямайку.
- Я отдыхал на Ямайке.

В то же время, предлог "в" обычно используется для обозначения стран или городов, например:
- Я поехал в Россию.
- Я живу в Москве.

### 2. Исключения
Как вы правильно заметили, есть несколько исключений. Острова, такие как Великобритания, Ирландия и Исландия, требуют предлога "в":
- Я был в Великобритании.
- Я отдыхал в Ирландии.

### 3. Прилагательные и зависимые слова
Теперь, когда мы определились с использованием предлогов, давайте разберем ситуацию с прилагательными. По правилам русского языка, использование предлога не меняется при добавлении прилагательного. Следовательно:

- в современной Ямайке (такое выражение звучит некорректно с точки зрения употребления предлогов)
- на современной Ямайке (это правильный вариант)

Важно понимать, что предлог "на" сохраняется, вне зависимости от наличия прилагательного.

### 4. Почему именно "на"?
Объясняя, почему мы используем "на" в данном контексте, можно выделить следующие моменты:

- Локативная семантика: Предлог "на" указывает на нахождение на поверхности, что соответствует представлению о Ямайке как об острове.
- Языковая традиция: Языковые нормы устанавливаются через общественное употребление, и в данном случае "на" стало общепринятым для островов.

### 5. Примеры использования
- Я всегда мечтал поехать на Ямайке.
- Вещи на на современной Ямайке меняются крайне быстро.
- Моя подруга живет на современной Ямайке.

Таким образом, правильно будет сказать "на современной Ямайке". Предлог "на" сохраняет свою актуальность, вне зависимости от того, присутствует ли прилагательное или другие зависимые слова.

### Заключение
Итак, в вашем вопросе правильно будет употреблять предлог "на". При этом важно помнить, что случаи с другими предлогами имеют свои четкие правила, и их следует знать. Надеюсь, эта информация помогла прояснить ситуацию и развеять ваши сомнения!