Как называли цветок незабудку до появления этого названия в русском языке?

История названия цветка незабудки в русском языке представляет собой интересный аспект лексикографии и ботанической номенклатуры. Давайте рассмотрим, как именно менялись названия этого цветка и какие термины могли использоваться до появления современного названия "незабудка".

1. Старославянские корни: 
   - Прежде всего, стоит отметить, что незабудка, как и многие другие растения, имеет свои корни в языках и традициях древних славян. Они использовали слова, описывающие цветы и их качества, однако точные названия незабудок в старославянском языке не зафиксированы.

2. Фольклор и народные названия:
   - В народной культуре цветы часто имели различные названия, ставшие частью фольклора. В случае незабудки, возможно, существовали местные прозвища, которые не были зафиксированы в литературных источниках. Например, слово «память» или «забытая» могло использоваться, чтобы подчеркнуть связь цветка с темой воспоминаний и сожалений.

3. Сравнение с другими языками:
   - В других языках незабудка известна под названием, указывающим на её уникальное свойство — «не забудь меня» (например, английское "Forget-me-not"). Это указывает на существование схожих народных названий, связанных с темой печали и памяти. Такие параллели могут говорить о том, что в русском языке тоже могли быть неофициальные названия, которые объединяли идеи памяти и тоски.

4. Упоминания в литературе:
   - Начало 18 века и позднее — это время, когда в России начинает развиваться литература, и цветы становятся символами в поэзии. Есть вероятность, что до появления термина «незабудка» поэты и писатели обращались к этому цветку под другими названиями, которые передавали его эмоциональную нагрузку, например, «цветок памяти».

5. Формирование научной терминологии:
   - С развитием ботаники и систематизации растений в 18-19 веках происходит стандартизация названий. Возможно, до появления слова «незабудка» растения этого вида могли именовать просто «цветком с маленькими голубыми цветами» или использовать описательные фразы, чтобы дать представление о внешнем виде данного растения.

6. Словоделие и новые значения:
   - По мере развития языка, начали появляться производные формы от временных названий — такие как «незабудочка». Это также могло быть следствием необходимости более точных обозначений, которые готовы были бы охватить как характеристику внешности, так и аффективный компонент, который несет незабудка в своей символике.

Таким образом, до появления названия "незабудка" в русском языке могли использоваться различные устные названия и описания, которые передавали как внешний вид цветка, так и эмоциональную нагрузку. Каждая культура формировала свои символы на основе наблюдений за природой и отсутствия фиксированных терминов, что обогатило язык, но также сделало его более разнообразным и многозначным. Мы можем только предполагать, какие именно названия и образы использовались в старинные времена, но они несомненно имели важное значение в контексте культурного восприятия природы.