Как верно и почему: опыт в сотрудничестве или опыт сотрудничества?

Оба варианта – "опыт в сотрудничестве" и "опыт сотрудничества" – имеют право на существование, однако между ними существует определённое различие, которое стоит рассмотреть более подробно.

### 1. Грамматическая структура
   - "Опыт в сотрудничестве": Здесь предлог "в" указывает на то, что опыт существует в рамках какого-то процесса, ситуации или действия. Это формирует ощущение, что речь идёт о конкретной области или контексте, где этот опыт был получен.
   - "Опыт сотрудничества": В данном случае нет предлога, и фраза воспринимается более широко. Здесь акцент на самом акте сотрудничества, без указания на конкретные обстоятельства.

### 2. Смысловая нагрузка
   - "Опыт в сотрудничестве": Данный вариант предполагает, что речь идет о накоплении опыта именно в контексте взаимодействия с другими (командой, партнёрами и т. д.). Например, это может быть опыт работы в проектной команде, обмена опытом или решения задач совместно.
   - "Опыт сотрудничества": Это выражение более универсально и может означать как сам процесс сотрудничества, так и его результаты. Например, это может быть общее описание умения работать с другими, а не только в рамках определённого проекта.

### 3. Контекст употребления
   - При выборе "опыт в сотрудничестве": Этот вариант будет уместен в ситуациях, когда необходимо акцентировать внимание на том, что человек или организация приобрели клинический опыт именно в процессе совместной работы. Например, "У нас есть опыт в сотрудничестве с международными фондами".
   - При выборе "опыт сотрудничества": Этот вариант более универсален, когда требуется описать общие навыки взаимодействия. Например, "Наши сотрудники имеют опыт сотрудничества с различными компаниями".

### 4. Сферические применения
   - В деловом контексте: В бизнесе часто акцентируют внимание на "опыте в сотрудничестве", когда речь идёт о конкретных кейсах, методах и результатах взаимодействия с партнёрами. Это может быть особенно важным в случае международных отношений и интеграционных проектов.
   - В психологическом или образовательном контексте: Здесь важно понимать, как сотрудничество влияет на развитие личных качеств, навыков и командной работы. Например, "опыт сотрудничества" в группе может подчеркивать командные достижения и общую синергию.

### 5. Нюансы и стилистика
   - Использование того или иного выражения зависит также от стиля текста или устной речи. Если нужно подчеркнуть конкретный опыт, "в" будет предпочтительно. Если необходимо выделить общий процесс как таковой, лучше использовать "сотрудничества".

### Заключение
Оба варианта могут быть правильными в зависимости от контекста и цели вашего высказывания. Главное – понимать, что подразумевается под каждым из выражений и в каком контексте они уместны. Однако "опыт сотрудничества" будет более универсальным, тогда как "опыт в сотрудничестве" поможет сделать акцент на специфике взаимодействия.