Какие есть интересные лингвистические явления, которых нет в русском языке?

Есть множество уникальных лингвистических явлений, которые характерны для тех или иных языков, но отсутствуют в русском и даже в английском. Вот несколько интересных примеров:

1. Употребление сослужебных существительных (итальянский):
   В итальянском языке существует явление, называемое "разделительная конструкция" (можно сказать, это вполне уникально для итальянского языка). Этот фокус позволяет передавать информацию с большой выразительностью и точностью. Например, итальянцы могут использовать конструкцию "La pizza, la mangiamo!" (Пиццу, мы её едим!), где повторяющееся существительное помогает выделить и усилить фокус на предмете.

2. Флексия по лицам (тюркские языки):
   В некоторых тюркских языках, таких как турецкий или азербайджанский, форма глагола изменяется в зависимости не только от времени, но и от лица, что в русском языке выражается через местоимения. Кроме того, формы глаголов позволяют выразить субъективность и объективность высказывания, что придаёт дополнительный смысл в выражении.

3. Система редупликации (малая языковая группа, например, в индонезийском):
   В индонезийском языке существует явление редупликации, где слово дублируется для обозначения множественности или изменения значения. Например, "buku" (книга) может стать "buku-buku" (книги) для обозначения множества. Это средство помогает в выразительности и служит своеобразным способом создания новых слов.

4. Детерминативные граммы (китайский язык):
   В китайском языке употребляются детерминативные граммы, что означает, что при произнесении слова необходимо указать его значение и контекст с помощью дополнительных знаков, так как слово само по себе может иметь множество значений. Например, иероглиф "行" может означать "идти", "це́нность" или "контекст" в зависимости от рядом стоящих знаков.

5. Социальные принципы и уровни уважения (японский):
   В японском существует множество уровней вежливости, которые отражаются в языке. Разные префиксы, суффиксы и формы глаголов будут использованы в зависимости от социального статуса собеседника. Это позволяет цивилизованно регулировать отношения между людьми и помогает сохранить гармонию в обществе, что отсутствует в русском языке.

6. Африканы:
   Язык африканы, основанный на голландском, содержит много слов, заимствованных из языков местных народов. Уникально то, что он использует неопределённый артикль "n" для обозначения неопределённого объекта, что не встречается в русском языке.

7. Сложные структуры местоимений (амхарский язык):
   В амхарском языке имеется система местоимений, которая меняется в зависимости от контекста, количества предметов и даже эмоционального окраса сказанного. Это добавляет дополнительное измерение к общению, чего нет в русском.

Эти примеры подчеркивают, как уникально и разнообразно устроены языки мира. Каждое явление отражает культурные, социальные и исторические аспекты жизни людей, говорящих на этих языках. Обогащая свою речь и понимание других культур, мы можем открыть новые горизонты в общении и восприятии мира.