Как перевести на русский язык англ. фразу "thy choicest gifts in store"?

Как перевести на русский язык англ. фразу "thy choicest gifts in store"?
Услышал данную фразу в английском гимне (британском, конечно). Что же может значить это странное thy choicest gifts in store?
https://www.youtube.com/watch?v=xHGoT16tZDQ&list=RDMM&index=12
Не припоминаю, чтобы нас учили этому в школе!
Но попробую вспомнить те крупицы знания английского, которые мне сейчас припомнятся...
Thou, thee, thy, thine. Значит, thy — это устаревшее, поэтическое или "высокое" английское местоимение второго лица единственного числа, причём притяжательное; употребляется оно при существительном, в отличие от самостоятельного thine. Отчего же не обратиться к уважаемой королеве на "Вы" (you)? Может быть, она чем-то сильно провинилась, я так думаю. Наверное, не того премьер-министра могла назначить!
To choose — выбирать. Choice — выбор, то есть существительное. А у этого слова разве есть степени сравнения?..
И вроде бы в Британии, насколько я знаю парные словечки BrE–AmE, всегда были шопы. Сторы — они в Новом Свете. Нет, не прав я?
Более подробно напиши ответ на этот вопрос. Напиши оригинально не так как отвечал ранее с подробностями, если возможно перечисляя по пунктам. До 3200 символов не более, текст с подробностями и дополнениями, в том числе то что косвенно относится к вопросу.