Какой термин из римского права отсутствует в доктрине российского права?

Вопрос о терминологии и концепциях римского и российского права представляет собой интересное поле для анализа, поскольку каждый правопорядок формировался под влиянием собственных культурных, исторических и социальных условий. 

Из предложенных терминов, можно выделить несколько ключевых моментов:

1. Виндикационный иск (Vindication):
   - В римском праве виндикационный иск был популярным способом защиты права собственности. Он позволял собственнику требовать возвращения своего имущества от лица, удерживающего его.
   - Тем не менее, в российском праве концепция возврата имущества на основании иска также существует, но она представлена несколько иначе и не обязательно термином «виндикация». В современной российской юридической системе аналогом может служить иск о восстановлении нарушенного права собственности. Таким образом, этот термин по сути не отсутствует, но его значение и использование адаптированы к новым реалиям.

2. Негаторный иск (Negatory action):
   - Негаторный иск в римском праве использовался как средство защиты от нарушений прав, которые не касались лишения собственности, но повлияли на её использование (например, притязания соседа на право пользования землёй).
   - В российском праве также существует понятие иска о запрете действий, нарушающих права собственника, что показывает схожесть подходов. Следовательно, этот термин не является отсутствующим.

3. Манципация (Mancipatio):
   - Манципация — это ритуал передачи собственности, который требовал соблюдения определённых формальностей и специальных слов. Этот термин имеет глубокие корни в римском праве и связан с традициями, основанными на обществе, где важным была публичная формальность передачи собственности.
   - В российском праве, несмотря на наличие института передачи права собственности, манципация в оригинальном римском смысле отсутствует. Современное законодательство (например, Гражданский кодекс РФ) опирается на принципы доступности и простоты передачи прав без необходимости соблюдения сложных формальностей, каких требовала манципация. Таким образом, манципация представляет собой термин, отсутствующий в доктрине российского права.

### В заключение:
Из предложенных терминов наиболее «классическим» и глубоким, не имеющим своего прямого аналога в российском праве, является «манципация». Эта концепция, основанная на определённых ритуалах и формах, не была перенесена в современные правовые системы, которые стремятся к упрощению и оптимизации механизмов передачи и защиты прав собственности. 

Учитывая развивающееся правовое пространство, важно отметить, что заимствования и адаптации из различных правовых систем продолжаются, и понимание исторической контекстуализации терминов может способствовать более глубокому осмыслению современных правовых реалий. Взаимодействие между различными правовыми традициями, такими как римское и российское право, продолжает оставаться интересным объектом изучения и анализа для юристов и правоведов.