Быть на "ты" - нужны ли кавычки?

Вопрос о пунктуации в предложении "Быть на 'ты'" довольно спорный и вызывает различные мнения у языковедов и писателей. В данном случае, кавычки вокруг слова "ты" могут быть использованы для выделения этого слова или подчеркивания его важности в контексте разговора о формах обращения.

Вот несколько аргументов за и против использования кавычек в данной фразе:

За использование кавычек:
1. Слово "ты" выделяется и привлекает внимание читателя к нему как к ключевому слову в выражении "Быть на ты".
2. Кавычки могут помочь избежать возможной путаницы или неоднозначности, связанной с переводом фразы на другие языки или нестандартными употреблениями.
3. Кавычки могут использоваться для эмфазы или юмора в тексте, делая его более выразительным.

Против использования кавычек:
1. Некоторые авторы считают, что кавычки в данном случае излишни, так как слово "ты" не требует выделения и понятно само по себе.
2. Использование кавычек в данной фразе может быть воспринято как излишняя грамматическая украшенность, которая отвлекает от смысла высказывания.
3. В некоторых случаях кавычки могут создать эффект ненормативной лексики или вызвать ассоциации с цитированием, что не всегда уместно в разговорной речи.

Таким образом, вопрос использования кавычек в фразе "Быть на 'ты'" остаётся открытым и зависит от контекста и стилистики текста. Рекомендуется руководствоваться личным стилем письма и целью выражения при выборе использования или отказа от кавычек в данном случае.