(Не)спавший от боли в ноге, (не)обозначен ни на одной карте. Как писать?

Правило, которое применяется в данном случае, называется "неопределенность личности". Оно означает, что когда в предложении имеется неопределенное местоимение "некий", "какой-то", "один", "иные" и т.д., оно всегда пишется раздельно.

Теперь рассмотрим вашу фразу: "(Не)спавший от боли в ноге, (не)обозначен ни на одной карте". Здесь у нас присутствуют такие неопределенные местоимения как "некий" и "неспавший". Исходя из правила, мы должны писать их раздельно: "Некий (не)спавший от боли в ноге, (не)обозначен ни на одной карте".

Теперь давайте разберем ваш вопрос более подробно:

1. Изначальная фраза содержит в себе неопределенные местоимения.
2. Правило "неопределенность личности" требует раздельного написания таких местоимений.
3. Правильное написание данной фразы будет: "Некий (не)спавший от боли в ноге, (не)обозначен ни на одной карте".

Таким образом, следуя правилам русской орфографии, мы приходим к правильному написанию данной фразы. Надеюсь, что мой ответ был полезным и понятным. Если возникнут еще вопросы, не стесняйтесь задавать их!