Как пишется волнуется или волнуится? Как правильно?

Правильно писать "волнуется". 

Почему?

1. Глагол "волноваться" в данной форме состоит из корня "волну" и суффикса "ется", который образует форму глагола в настоящем времени и в 3 лице единственного числа.

2. Глагол "волнуется" обозначает действие, когда человек испытывает беспокойство, тревогу или нервозность по поводу какого-то события или ситуации.

3. Правописание "волнуется" соответствует правилам русского языка, которые определяют написание глаголов с суффиксом "-ется" в настоящем времени.

4. При образовании формы глагола "волнуется" необходимо также учитывать изменение окончаний в зависимости от лица и числа, что делает написание более сложным, но при этом соответствующим грамматике русского языка.

5. Использование правильной формы глагола важно для передачи точного смысла предложения и правильного построения предложения в целом.

Таким образом, в данном случае правильное написание будет "волнуется", что соответствует грамматическим правилам русского языка и перефразирует действие беспокойства или тревоги у человека.