Как правильно писать "от ворот поворот" или "отворот-поворот"? Почему?

"От ворот поворот" пишется вариант "от ворот поворот". Фразеологизм "от ворот поворот" означает неожиданный поворот событий, оборот дел, изменение хода ситуации. Это выражение характеризуется своей непредсказуемостью и способностью кардинально изменить ход событий.

Почему правильно писать именно "от ворот поворот"? Давайте разберемся:

1. "От ворот" - это предлоговое выражение, которое указывает на начальную точку движения или события. В данном случае, "от ворот" обозначает начало какого-то процесса, ситуации или действия.

2. "Поворот" - это существительное, обозначающее смену направления, изменение хода движения или событий. В данном контексте, "поворот" указывает на неожиданное изменение обстановки или развития событий.

Таким образом, "от ворот поворот" представляет собой устойчивое выражение, которое передает идею неожиданного и резкого изменения хода событий, начавшегося с определенной точки (в данном случае, "от ворот"). 

Важно отметить, что вариант "отворот-поворот" также можно встретить, но он менее распространен и менее литературен. Дефис между словами "отворот" и "поворот" указывает на их связь как составных частей одного целого. Однако в данном случае использование дефиса может создать некоторую путаницу, так как слово "отворот" имеет свое значение и не является наречием в данном контексте.

Таким образом, следует придерживаться правильного варианта написания "от ворот поворот" для передачи смысла фразеологизма и избежания лишних трудностей в интерпретации.