Лепесточек или лепесточик - как правильно?

Начнем с того, что в данном случае правильно употреблять слово "лепесточек", а не "лепесточек". В русском языке существует правило образования уменьшительно-ласкательных форм существительных, которое помогает определить, какое окончание нужно использовать. 

1. Уменьшительно-ласкательные формы существительных образуются путем добавления к корню слова суффикса "-ик" или "-очк-" (в зависимости от корня). Например: лес - лесик, кот - котик, мышь - мышонок и т. д. 

2. В данном случае, корень слова "лепест" образован от слова "лепесток". Поэтому правильно будет образовать уменьшительно-ласкательную форму "лепесточек", с добавлением суффикса "-очек". 

3. Существительное "лепесток" обозначает небольшую часть цветка, его элемент. Поэтому употребление уменьшительной формы "лепесточек" уместно и логично, так как она подчеркивает маленький размер и нежность этой части растения. 

4. Важно помнить, что выбор правильной уменьшительно-ласкательной формы имеет большое значение для передачи мелких оттенков значения и эмоций. Поэтому важно учитывать правила образования таких форм и правильно подбирать окончания для слов. 

Таким образом, в данном случае правильно использовать слово "лепесточек", чтобы точно передать смысл и образ, связанный с нежностью и малыми размерами этой части цветка.