Как пишется: испарится или испаритЬся"? С мягким знаком или нет?

Правильно пишется "испарится" с мягким знаком. 
Правила написания этого слова следующие:

1. Глагол "испариться" образован от глагола "испарить" в форме среднего залога, то есть указывает на действие, которое происходит субъектом само по себе.
2. В русском языке существует обширное количество глаголов, которые образуют формы среднего залога с помощью мягкого знака. Это относится к глаголам, оканчивающимся на "-ить" и образующим форму безличного залога.
3. Правописание глагола "испарится" с мягким знаком соответствует правилам русской орфографии, согласно которым после шипящих звуков "-ш-" и "-ж-" у глаголов на "-ить" ставится мягкий знак.
4. Важно учитывать, что глагол "испариться" изменяется по лицам и числам в различных временах и наклонениях, в зависимости от контекста. Например, "Я испарюсь", "Он испарится", "Они испарились" и т.д.
5. В данном случае, корректное написание слова "испарится" с мягким знаком является обязательным для соблюдения правил русского языка.

Примеры предложений с использованием глагола "испарится":
1. Вода испарится при нагревании до определенной температуры.
2. После дождя лужа быстро испарилась под солнечными лучами.
3. Если оставить горячий чай на столе, он быстро испарится.
4. Пар от кипящего котла мгновенно испарится в воздухе.

Таким образом, использование слова "испарится" с мягким знаком соответствует правилам русского языка и указывает на правильное образование формы среднего залога у глагола "испариться".