В каком произведении старик сошёл с ума, рассматривая географические карты?

История со стариком, который сошел с ума, рассматривая географические карты, можно найти в замечательном произведении Хуана Хосе Арреолы "El Guardagujas" («Стражник станции»). В этом коротком рассказе, написанном в жанре магического реализма, мы встречаем главного героя - старика-географа.

Старик-географ рассматривает географические карты и неожиданно обнаруживает, что на одной из карт не указан Берингов пролив. Он проводит целый день, изучая карту и убеждаясь, что все остальные географические объекты остаются на своих местах, но Берингов пролив пропал. Это приводит его в полнейшее смятение, поскольку для него это является неприемлемым и странным.

Рассказ "El Guardagujas" описывает не только физические перемещения старика-географа, но и его внутренний мир, его переживания и сомнения в реальности происходящего. Казалось бы, это странное и незначительное открытие стало началом его психологического распада. Это рассказывает нам о непредсказуемости и хрупкости человеческого разума и о нашей способности страдать от малозначительных изменений или непонятных проблем.

В результате старик-географ, ощущая внутреннюю дестабилизацию, психически ломается, что является символом его борьбы с невозможностью принятия новой реальности. Таким образом, в этом рассказе Хуан Хосе Арреола исследует тему иллюзорности и относительности нашего мира, границы между реальностью и воображаемым, а также наше внутреннее состояние и возможность потери рассудка.